TODOS OS TEXTOS REFERENTES AOS TÍTULOS ELENCADOS ABAIXO FORAM ESCRITOS EM ALEMÃO.
O título original está entre parênteses.
A integralidade do texto pode ser ouvida, em alemão, a partir do link de cada transmissão
PALESTRINA – A LIBERTAÇÃO DA MÚSICA
O "making-of" do filme homônimo
(Palestrina - Die Befreiung der Musik)
PRISIONEIRO DA APARÊNCIA
A magia entre ritual e realidade
(Vom Schein gefesselt)
MANTENHA A INQUIETAÇÃO NO CORAÇÃO!
O rebelde Ignazio Silone - cristão sem igreja, socialista sem partido
(Die Unruhe im Herzen wach halten)
SAUDADES DA ITÁLIA
O fascínio do Sul
(Sehnsucht Italien)
A RUA PIEDOSA
Via Pia
(Via Pia)
A ILHA DOS GIGANTES ADORMECIDOS
Uma viagem literária aos Abruzos
(Insel der schlafenden Riesen)
AS PALAVRAS INSONDÁVEIS
A busca coletiva de identidade da literatura brasileira
(Wörter sind unerforschlich)
OS CAMINHOS QUE CRIAM OS SONHOS
Os caminhos de vida de Marguerite Yourcenar
(Spuren erzeugen Träume)
RETIRAR OS ESPINHOS DA VIDA
A astúcia de Joseph Roth
(Dem Leben den Stachel nehmen)
O PODER DA LÍNGUA MATERNA
O caminho de Elias Canetti rumo à independência intelectual
(Die Macht der Mutter - Sprache)
OS SONS DE ROMA
Uma viagem acústica à Antiguidade
(Klänge aus Rom)
EU SOU BEM LOUCO!
Como Hermann Hesse se tornou poeta
(Ich bin wohl gar verrückt)
UMA SEGUNDA DESCOBERTA DA AMÉRICA
A expedição de Alexander von Humboldt ao Orinoco
(Die Wiederentdeckung Amerikas)
LUA VERMELHA SOBRE NÁPOLES
O retrato de uma cidade à margem da Europa
(Roter Mond über Neapel)
O AMOR PELOS VIVOS
Erich Fromm e a arte de ser si mesmo
(Die Liebe zum Lebendigen)
EU VI UM GRANDE BANDO DE LOBOS E QUIS FUGIR
A realidade onírica de Dom Bosco
(Ich sah eine grosse Herde Wölfe ... Don Bosco)
AMOR MUNDI ou O AMOR PELO MUNDO
Hannah Arendt - Jaspers e Heidegger
(Amor Mundi oder Die Liebe zur Welt)
OS QUE FRACASSAM DIANTE DO SUCESSO
A correspondência entre Sigmund Freud e Carl Gustav Jung
(Die am Erfolg scheitern)
ONDE AS PALAVRAS ACABAM
O pensamento vivido de Albert Schweitzer
(Wo die Worte aufhören)
UM AMOR EM DUAS LÍNGUAS
Escritores marroquinos depois da independência
(Die zweisprachige Liebe)
A AVENTURA DE DODO
Da vida de Julia Mann
(Aus dem Leben der Julia Mann)
CORTADO DE TODAS AS RAÍZES
Os anos de Stefan Zweig no Brasil
(Losgelöst von allen Wurzeln)
TODA A CIDADE É DE OXUM
O espiritismo brasileiro
(Die ganze Stadt gehört Oxum)
NÃO DEIXE A NATUREZA PERDER SEU VÉU
O fenômeno da segunda visão e suas manifestações marginais
(Lässt sich Natur des Schleiers nicht berauben)
A TRAGÉDIA ACEITA
Da vida e obra do conde Hermann Keyserling
(Die akzeptierte Tragödie)
EU NÃO TENHO MEDO - É O MEDO QUE ME TEM
A razão fantástica de Gustav Meyrink
(Nicht ich habe Angst - die Angst hat mich)
ATÉ TORNAR-ME ESPÍRITO ENTRE OS ESPÍRITOS
Justinus Kerner - Médico e poeta. Um retrato literário e musical
(Bis ich Geist bei Geistern werde)
AS PAUSAS DO SILÊNCIO
O compositor italiano Gian Francesco Malipiero
(Pausen des Schweigens)
O QUE FALTOU FALAR SOBRE A GUERRA
Uma discussão inventada entre Thomas Mann, Ernst Jünger e Walter Benjamin sobre a Primeira Guerra Mundial
(Unterlassenes Gespräch über den Krieg)
A CANÇÃO DA POMBA SÓ E ABANDONADA
As estranhas composições musicais de Conrad Beissel, pietista na Pensilvânia e fundador do Ephrata Cloister
(Die Musik des Conrad Beissel)
ATÉ ONDE VAI MINHA VIDA
Rainer Maria Rilke e Lou Andreas-Salomé
(Bis wohin reicht mein Leben)
EU MORRO DE VIDA E RESPIRO NOVAMENTE NA IMAGEM
Vida e obra de Else Lasker-Schüler
(Ich sterbe am Leben und atme im Bild wieder auf)
SÓ COM MINHA PALAVRA MÁGICA
Annette von Droste-Hülshoff. Sua vida em cartas, poemas, prosa e música
(Allein mit meinem Zauberwort)
Créditos das imagens
AS PAUSAS DO SILÊNCIO: Gian Francesco Malipiero aos 90 anos. Foto: “Oggi Illustrato”, 8 de abril de 1972 (envio: Alecnørpy), Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 4.0 – recortada, borda adicionada.
UM AMOR EM DUAS LÍNGUAS: Marraquexe, 1963. Foto: Wolfgang Fischer, Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 4.0 – recortada, borda adicionada.
O AMOR PELOS VIVOS: Erich Fromm, 1974. Foto: Müller-May / Rainer Funk, Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 3.0 DE – recortada, convertida para preto e branco, borda adicionada.
O PODER DA LÍNGUA MATERNA: Elias Canetti. Foto: desconhecido, Nationaal Archief, Haia (ANEFO), Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 3.0 NL – recortada, borda adicionada.
OS CAMINHOS QUE CRIAM OS SONHOS: Marguerite Yourcenar, Bailleul 1982. Foto: Bernhard De Grendel, Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 4.0 – recortada, borda adicionada.
PALESTRINA – A LIBERTAÇÃO DA MÚSICA, A RUA PIEDOSA, A ILHA DOS GIGANTES ADORMECIDOS, LUA VERMELHA SOBRE NÁPOLES, TODA A CIDADE É DE OXUM: Fotos de filmagem e fotogramas dos filmes de Georg Brintrup, e fotografia própria – © Georg Brintrup.