A soirée tinha originalmente o título "Aus der Kraft eines Missverstehens" (Da força de um mal-entendido), mas a emissora mudou o nome. Ela conta a vida do santo italiano Dom Bosco, que no século XIX fundou a ordem dos Salesianos. A soirée lança uma luz especial sobre o mundo onírico deste santo.
Ele interpretava à sua maneira seus sonhos, em si eróticos, e o seu significado simbólico (que hoje conhecemos de modo muito diferente), e tirava deles conclusões decisivas para a sua ação. Mais ainda: as mensagens dos sonhos eram para ele o motivo de suas ações mais importantes, de todas as suas realizações criativas. Em sua vida o sobrenatural tornou-se natural e o extraordinário tornou-se cotidiano.
| VOZES | Eva Garg, Rudolf-Jürgen Bartsch, Wolfgang Condrus, Peter Lieck, Matthias Ponnier |
| MÚSICA | Hildegard von Bingen, Franz Schubert, Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi, canto gregoriano |
| DIREÇÃO | Harald Koerner |
| TÉCNICA DE SOM | Udo Schuster, Christiane Köhler |
| REDAÇÃO | Gerhard Adler |
| DURAÇÃO | 120 minutos |
| PRIMEIRA TRANSMISSÃO | SWF 17.5.1997 - S 2 Kultur Soirée |