Penn'a Du
PENN'A DU
Les Allemands de Pennsylvanie
A la fois film dramatique et documentaire sur les Allemands et les Amish, sur leur langue et l'usage de celle-ci, sur leur curieuse position sociale aux États Unis d'Amérique. Confrontation de deux cultures dans laquelle, comme d'habitude, triomphent les plus forts. La musique a été composée, principalement, par Conrad Beissel, compositeur germano-américain (1690).
"Le film est un documentaire «mis en scène». Pendant plusieurs semaines, les conversations et les entretiens ont été préparés avec les membres des communautés des Amish et des Allemands de Pennsylvanie. C'est ainsi que le réalisateur, auteur et producteur approche leur réalité. Naissent de cette manière les images fortes de ces minorités, comme si elles se forgeaient d'elles-mêmes. Il est fascinant de voir, par exemple, comment un enseignant Amish et son groupe réfléchissent à propos de la manière de penser divergente des uns et des autres. Telles images n'avaient jamais été vues auparavant dans un film."
"The Independent" 13 octobre 1982
VOIR LE FILM EN STREAMING SUR VIMEO
USA, 60 minutes, 16 mm, Couleur
Production: WDR Westdeutscher Rundfunk, Cologne / Brintrup-Filmproduktion, Rome, Phoenix Film, Rome
- fermer
Georg Brintrup insieme a Robert Mays
il school-teacher Robert Mays
un contadino Amish
Roberta Kramer recita una poesia di Edgar Alan Poe
Georg Brintrup durante un intervista
Carl Haag e Georg Brintrup
esempio linguistico
Richard Druckenbrod e Georg Brintrup
Isaak Clarence Kulp jr. e un predicatore dei Brethren
Isaak Clarence Kulp jr.
William T. Parson e Georg Brintrup nella biblioteca della società Pennsylvania-Dutch
arrivo a New York
Georg Brintrup e Robert Mays