menu >
Georg Brintrup logo

Deruta


DERUTA

A pedra filosofal

scena dal film DERUTAEstória de uma jovem alemã, que, ao chegar em Deruta, se envolve em uma aventura inusitada: um quarteto de ceramistas-alquimistas procuram a Pedra Filosofal, que um Golem raptou do homem. Juntos conseguem, atravessando momentos espetaculares da estória da cerâmica de Deruta, encontrar a mítica pedra, mas o homem não conseguirá compreender seu significado.


"O diretor abordou a questão atingindo duas fontes de inspiração: uma poética "Alice no País das Maravilhas", de Lewis Carrol, que sugere o tema da viagem ao interior; outra, humanístico-científica, baseada nos estudos de Jung sobre a alquimia. Jung, em particular, vê o processo de transformação da matéria, tentado pelos alquimistas, como um reflexo na mudança interior, onde o homem encontra seu subconsciente. O alquimista, como o ceramista, na relação particular que têm com os elementos primordiais e suas combinações, são tomados como exemplo na demonstração de tal tese."


Luigi Branchetti no "Il Corriere" de 4. setembro de 1989


ITALIA, 90', 16mm, cor
produção: Westdeutscher Rundfunk Köln / Hessicher Rundfunk Frankfurt / Brintrup-Filmproduktion Roma

INTÉRPRETES Ursula von Baechler, Remo Remotti, Romano Ranieri, Jorge Krimer, Eraldo Chiúchiú, Achille Brugnini u.a.
MÚSICA Sergei Sergejewitsch Prokofjew
FOTOGRAFIA Ali Reza Movahed
ASSISTENTE Sergio Romano
SOM Hubrecht Nijhuis
MIX ÁUDIO Fausto Ancillai
CENOGRAFIA Stéphane Munier
SCRIPT Graziana Quintalti
FIGURINO Stéphane Munier
COORDENADOR DE PRODUÇÃO Luigi Branchetti
MONTAGEM Graziana Quintalti
ROTEIRO / DIREÇÃO Georg Brintrup
REDAÇÃO Christhardt Burgmann, Winfried Schoeller
PRODUÇÃO Brintrup-Filmproduktion, HR, WDR
ESTREIA TV WDR 3 - 10.8.1989
RETRANSMISSÃO HR 3 - 9.1.1990
FESTIVAIS Festival del Cinema Italiano, Roma 1990
GALERIA COM ALGUMAS FOTOS DO FILME